COMMISSIONE PARLAMENTARE
per l’indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi
Martedì 25 maggio 2010
52ª Seduta
Presidenza del Presidente
ZAVOLI
La seduta inizia alle ore 13,55.
(La Commissione approva il processo verbale della seduta precedente).
Intervengono per la RAI il vice direttore delle Relazioni Istituzionali, dottor Stefano Luppi, e il dottor Daniele Mattaccini.
Il PRESIDENTE avverte che, ai sensi dell’articolo 13, comma 4, del Regolamento della Commissione, la pubblicità della seduta sarà assicurata per mezzo della trasmissione con il sistema audiovisivo a circuito chiuso.
PARERE PARLAMENTARE SU ATTI DEL GOVERNO
Seguito dell'esame dello schema di contratto di servizio tra il Ministero dello sviluppo economico e la RAI Radiotelevisione italiana S.p.a per il triennio 2010-2012 (
Doc.
n. 191)
(Seguito dell'esame e rinvio)
Il PRESIDENTE ricorda che nella seduta del 19 maggio è iniziato l’esame degli emendamenti riferiti all'articolo 3 del contratto di servizio. Mette quindi ai voti l'emendamento 3.20.
La Commissione respinge gli emendamenti 3.20, 3.61, 3.60 - previa dichiarazione di astensione del senatore MORRI
(PD
) - e 3.22, mentre risultano approvati gli emendamenti 3.010 (Proposta n. 18) e 3.011 (Proposta n. 19).
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 4 del contratto di servizio.
Il senatore VITA
(PD)
ritira l'emendamento 4.6.
Il deputato BELTRANDI
(PD)
illustra l’emendamento 4.1, volto a evitare ogni confusione tra i programmi di approfondimento informativo e quelli di comunicazione politica.
Il senatore MORRI (
PD
) si dichiara contrario al 4.1 e preannuncia l'astensione del Gruppo PD sugli emendamenti 4.4 e 4.5.
Il relatore RAO
(UdC)
esprime parere favorevole all'emendamento 4.3 e contrario agli emendamenti 4.1, 4.4 e 4.5.
Risultano quindi approvati gli emendamenti 4.01 (Proposta n. 20) e 4.02 (Proposta n. 21), mentre vengono respinti gli emendamenti 4.3, 4.1, 4.4 e 4.5.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 5 del contratto di servizio.
Il deputato BELTRANDI
(PD)
illustra i propri emendamenti.
Il relatore RAO
(UdC)
illustra il 5.01 (Proposta n. 24) e si dichiara favorevole al 5.1; si rimette poi alla Commissione sul 5.2, mentre è contrario al 5.3.
La Commissione approva l'emendamento 5.7 e respinge gli emendamenti 5.01 (Proposta n. 24) e 5.1.
Il deputato BELTRANDI
(PD)
raccomanda di verificare, qualora non venga approvato l’emendamento 5.2 da lui presentato, che le proposte riferite al successivo articolo 13 garantiscano la fruizione del digitale per i non udenti e i non vedenti.
Il senatore MORRI
(PD)
preannuncia l'astensione sull'emendamento 5.2.
La Commissione respinge gli emendamenti 5.2 e 5.3.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 6 del contratto di servizio, che si considerano illustrati.
La Commissione approva l'emendamento 6.2, nel quale risultano assorbiti tutti i restanti emendamenti.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 8 del contratto di servizio.
Il senatore VITA
(PD)
illustra l'8.1, sul quale esprime parere favorevole il relatore RAO
(UdC)
.
La Commissione approva poi l'emendamento 8.01 (Proposta n. 27), mentre respinge l'8.1.
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 9 del contratto di servizio.
Il deputato BELTRANDI
(PD)
ritira gli emendamenti 9.5, 9.6, 9.8 e 9.38, e procede all'illustrazione degli altri emendamenti, volti a una più precisa definizione del servizio pubblico.
Su proposta del senatore BUTTI
(PdL)
e del deputato CAPARINI
(LNP),
il relatore RAO
(UdC)
riformula rispettivamente gli emendamenti 9.012 (Proposta n. 39) e 9.013 (Proposta n. 40).
Il deputato CAPARINI
(LNP)
ritira quindi il 9.28.
Il deputato PELUFFO
(PD)
sottoscrive gli emendamenti 9.20, 9.21 e 9.22.
Su suggerimento del PRESIDENTE il deputato BELTRANDI
(PD)
riformula l'emendamento 9.10.
I restanti emendamenti si intendono illustrati.
Il relatore RAO
(UdC)
si dichiara contrario all'emendamento 9.9, mentre è favorevole ai restanti emendamenti.
Si passa quindi alla votazione.
Il deputato BELTRANDI
(PD)
, pur dichiarandosi scettico sulla concreta applicazione da parte della RAI di quanto proposto, dichiara voto favorevole sul nuovo testo dell’emendamento 9.012 (Proposta n. 39).
Il senatore BUTTI
(PdL)
concorda sulla nuova formulazione del 9.013 (Proposta n. 40), pur ritenendo che sarà difficile identificare gli eventi sportivi di rilevanza locale.
Risultano quindi respinti gli emendamenti 9.2, 9.3, 9.4, 9.9 e 9.39; vengono approvati gli emendamenti 9.40, 9.13, 9.41, 9.01 (Proposta n. 28), 9.24, 9.25, 9.20, 9.26, 9.10 (Nuovo testo), 9.23, 9.42, 9.14, 9.02 (Proposta n. 29), 9.21, 9.15 - con conseguente assorbimento del 9.22 e preclusione del 9.11 -, 9.1, 9.16, 9.012 (Proposta n. 39) (Nuovo testo) e 9.013 (Proposta n. 40) (Nuovo testo).
Si passa all'esame degli emendamenti riferiti all'articolo 10 del contratto di servizio.
Il deputato BELTRANDI
(PD)
illustra le proprie proposte emendative e, su segnalazione del PRESIDENTE, riformula il 10.3.
I restanti emendamenti si intendono illustrati.
Il relatore RAO
(UdC)
, dichiarando piena condivisione delle proposte del deputato Beltrandi, è favorevole a tutti gli emendamenti riferiti all'articolo 10.
Si passa quindi alla votazione.
La Commissione approva gli emendamenti 10.6 - con conseguente assorbimento del 10.11 -, 10.12, 10.7 e 10.9, mentre risultano respinti i restanti emendamenti.
Il PRESIDENTE rinvia il seguito dell'esame alla prossima seduta, già convocata per domani, mercoledì 26 maggio, alle ore 13,45.
La seduta termina alle ore 14,45.
ALLEGATO
TESTO DEGLI EMENDAMENTI ESAMINATI IN COMMISSIONE
Parere sullo schema di contratto di servizio tra il Ministero dello sviluppo economico e la RAI Radiotelevisione italiana S.p.a. per il triennio 2010-2012 (
Doc.
n. 191)
Art. 3
3.20
Beltrandi
All’articolo 3, dopo il comma 9, inserire il seguente:
“9-
bis
) La Rai si impegna a fornire tempestivamente alla Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi, e al pubblico: tutti i dati di cui alla risoluzione della Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi del 14 novembre 2006, avvalendosi dei servizi di una o più società esterne, selezionate attraverso procedure di evidenza pubblica, che rispondano ai necessari requisiti di esperienza pluriennale, correttezza dei dati e capacità tecnologica nello specifico settore, tutti i dati aggregati mensilmente sul rispetto del pluralismo politico da parte delle emittenti radiofoniche e televisive nazionali, analogiche e digitali e delle proprie testate radiotelevisive regionali, correlati con gli ascolti effettivi e i dati relativi ai diversi temi trattati e alle modalità di svolgimento. Tale monitoraggio dovrà anche rilevare mensilmente la quantità e la qualità della programmazione sottotitolata, di quella tradotta in LIS, e di quella audio descritta”.
___________
3.010 (Proposta n. 18)
Il Relatore
All’articolo 3, comma 10, dopo le parole:
“al Ministero”,
inserire le seguenti:
“e alla Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi”.
___________
3.61
Beltrandi
Alla proposta n. 19), sostituire, in fine, le parole: “
18 dicembre 2002
”, con le seguenti:
“14 novembre 2006”
.
___________
3.60
Beltrandi
Alla proposta n. 19) sostituire le parole:
“di cui alla risoluzione della stessa Commissione del 18 dicembre 2002”
con le seguenti: ”
acquisiti da enti esterni alla Rai, selezionati attraverso procedure di evidenza pubblica, che rispondano ai necessari requisiti di esperienza pluriennale, correttezza dei dati e capacità tecnologica nello specifico settore, di cui alla risoluzione della stessa Commissione del 14 novembre 2006
”.
___________
3.22
Beltrandi
All'articolo 3, aggiungere, in fine, il seguente comma
: “10-
bis
. La Rai si impegna a garantire il rispetto delle regole del pluralismo”.
___________
3.011 (Proposta n. 19)
Il Relatore
All’articolo 3, aggiungere, in fine, il seguente comma:
"10-
bis
. La Rai si impegna a fornire tempestivamente alla Commissione parlamentare per l’indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi i dati di cui alla risoluzione della stessa Commissione del 18 dicembre 2002”.
___________
Art. 4
4.6
Vita
All'articolo 4, sopprimere i commi 1, 2, 3 e 4.
___________
4.01 (Proposta n. 20)
Il Relatore
All’articolo 4, comma 1
,
dopo la parola:
“obiettività”,
inserire le seguenti:
“, imparzialità, indipendenza e apertura alle diverse forze politiche nel sistema radiotelevisivo, nonché la tutela delle pari opportunità tra uomini e donne”.
___________
4.3
Pardi, Formisano
All'articolo 4, comma 2, sostituire le parole:
"all'equo bilanciamento"
con le seguenti:
"al pluralismo"
.
___________
4.02 (Proposta n. 21)
Il Relatore
All’articolo 4, comma 2
,
dopo le parole: “
canoni di
”, inserire le seguenti: “
pluralismo, completezza, obiettività, imparzialità, indipendenza e apertura alle diverse forze politiche e sociali nel sistema radiotelevisivo, nonché dai princìpi di
”.
___________
4.1
Beltrandi
All'articolo 4, comma 2
,
dopo le parole:
“approfondimento informativo”,
inserire le seguenti
: “che non adottino formati propri della comunicazione politica di cui alla legge n. 28/2000”.
___________
4.4
Pardi, Formisano
All'articolo 4, comma 2, sostituire la parola:
"lealtà"
con le seguenti:
"imparzialità, obiettività, completezza".
___________
4.5
Pardi, Formisano
All'articolo 4, comma 4, sostituire le parole:
"adeguato, effettivo e leale"
con le seguenti:
"effettivo e corretto".
___________
Art. 5
5.7
Il Relatore
All’articolo 5, dopo il comma 2, inserire il seguente
: “2-
bis
. In particolare la Rai si impegna a realizzare un canale tematico, declinabile anche su altre piattaforme trasmissive, dedicato alla valorizzazione del patrimonio storico-artistico e paesaggistico italiano, nonché alla diffusione di eventi culturali di rilevante interesse, al fine di rispondere alle istanza di crescita culturale e civile della collettività.”.
___________
5.01 (Proposta n. 24)
Il Relatore
All’articolo 5, comma 3, dopo le parole:
“del digitale”,
eliminare la parola:
“terrestre”.
___________
5.1
Beltrandi
All’articolo 5, comma 3, aggiungere, in fine, il seguente periodo
: “La Rai assicura anche la tutela dei diritti dei consumatori dell’offerta digitale, con particolare riguardo alla tutela della qualità, dell’accesso e della sostenibilità economica”.
___________
5.2
Beltrandi
All'articolo 5, aggiungere, in fine, il seguente comma
: “3-
bis
. La Rai garantisce l’accesso alla propria offerta digitale delle persone con disabilità sensoriali o cognitive, con specifiche programmazioni audio descritte e trasmissioni in modalità tele software per le persone non vedenti, e sottotitolate con speciali pagine del Televideo su supporti VCR e DVD e del proprio portale internet e mediante la traduzione della lingua dei segni (LIS), utilizzando, per ognuno di questi fini, le nuove possibilità tecnologiche offerte dalla televisione digitale terrestre”.
___________
5.3
Beltrandi
All'articolo 5, aggiungere, in fine, il seguente comma
: “3-
bis
. La Rai
assicura una costante programmazione informativa sui casi di violazione dei diritti umani e civili perpetrati in ambito internazionale, distribuita sull’intero palinsesto Rai, istituendo una apposita struttura o format a ciò dedicata, in grado di ampliare anche l’offerta informativa sulla situazione politica, economica e sociale dei Paesi extra UE, con particolare attenzione ai Paesi in grave ritardo di sviluppo economico e sociale, nonché a promuovere la conoscenza e la valorizzazione delle azioni di pace e di cooperazione internazionale".
___________
Art. 6
6.2
Il Relatore
Sostituire le proposte nn. 25) e 26) con la seguente:
25)
All’articolo 6, comma 5, sostituire le parole
: "convenzioni o contratti con le Province, i Comuni, le Comunità montane o altri enti locali o consorzi, individuando le modalità di estensione del servizio"
con le seguenti
: "convenzioni o contratti con le Regioni, le Province, i Comuni, le Comunità montane o altri enti locali o consorzi, individuando le modalità di estensione del servizio anche per le finalità di cui all’articolo 16 del presente Contratto di servizio".
___________
6.3
Morri, Lainati
All'articolo 6, comma 5, dopo le parole
: "convenzioni o contratti con",
inserire le seguenti
: "le Regioni".
___________
6.4
Morri, Lainati
All'articolo 6, comma 5, dopo le parole
: "estensione del servizio"
, inserire le seguenti
: "anche per le finalità di cui all'articolo 16 del presente contratto".
___________
6.1
Caparini, Bricolo, Mauro
All’articolo 6, comma 5, dopo le parole:
“convenzioni o contratti con”,
inserire le seguenti:
“le Regioni”;
inoltre, dopo le parole:
“estensione del servizio”,
inserire le seguenti:
“anche per le finalità di cui all’articolo 16 del presente Contratto”.
___________
Art. 8
8.01 (Proposta n. 27)
Il Relatore
All’articolo 8, comma 1, aggiungere, in fine, le parole:
"Tale informazione dovrà essere fornita senza interruzioni fino a quando la transizione non sarà ultimata su tutto il territorio nazionale”.
___________
8.1
Vita
All'articolo 8, comma 4, aggiungere, in fine, le parole:
“compatibilmente agli obiettivi del servizio pubblico”.
___________
Art. 9
9.2
Beltrandi
All'articolo 9, comma 1, dopo la parola:
“tematiche”,
sopprimere la parola:
”terrestri”.
___________
9.3
Beltrandi
All'articolo 9, comma 1, primo periodo, dopo la parola: ”
distribuite
”, sostituire la parola: “
sulle
” con le seguenti: “
su tutte le
”.
___________
9.4
Beltrandi
All'articolo 9, comma 1, dopo la parola
”specificati
.”, sostituire le parole: “
Le reti generaliste terrestri (Raiuno, Raidue, Raitre)
” con le seguenti: “
Tutte le reti generaliste
”.
___________
9.5
Beltrandi
All'articolo 9, comma 1, dopo le parole: ”
non meno
”, sostituire le parole:
“del 70%
” con le seguenti: “
dell’80%
”.
___________
9.6
Beltrandi
All'articolo 9, comma 1, dopo le parole: ”
la terza rete non meno
”, sostituire le parole:
“dell’80%
” con le seguenti: “
dell’85%
”.
___________
9.8
Beltrandi
All'articolo 9, comma 2, lettera a) Informazione e approfondimento generale, dopo la parola: “
istituzionale
,” sopprimere la parola: “
e
”.
___________
9.40
Morri, Merlo
All'articolo 9, comma 2, lettera a)
Informazione e approfondimento generale, dopo le parole:
"informazione istituzionale e parlamentare",
inserire le seguenti:
“nazionale ed europea".
___________
9.9
Beltrandi
All'articolo 9, comma 2, lettera a) Informazione e approfondimento generale, dopo la parola: “
parlamentare
”, inserire le seguenti:
“e confronti su temi politici, sociali ed economici basati sull’effettivo contraddittorio delle opinioni e delle posizioni, che deve riscontrarsi sui dati del monitoraggio del pluralismo relativi alle testate giornalistiche;
”.
___________
9.13
Il Relatore
All'articolo 9, comma 2, lettera b) Programmi e rubriche di servizio, dopo le parole
: "sui bisogni della collettività",
inserire le altre
: "in cui saranno valorizzate le opportunità europee".
___________
9.41
Morri, Cuperlo
All'articolo 9, comma 2, lettera b) Programmi e rubriche di servizio, dopo le parole:
"alla qualità della vita,"
inserire le seguenti:
“alla normativa e alle opportunità comunitarie,".
___________
9.01 (Proposta n. 28)
Il Relatore
All’articolo 9, comma 2, lettera
b) Programmi e rubriche di servizio
, sostituire le parole da:
“trasmissioni finalizzate a comunicare”
a:
“nel mondo del lavoro”
con le seguenti:
“trasmissioni idonee a comunicare al pubblico una più completa e realistica rappresentazione del ruolo che le donne svolgono nella vita sociale, culturale, economica del Paese, nelle istituzioni e nella famiglia, valorizzandone le opportunità, l’impegno ed i successi conseguiti nei diversi settori, in adempimento ai principi costituzionali”.
___________
9.38
Beltrandi
All’articolo 9, comma 2, lettera b), Programmi e rubriche di servizio, ultimo periodo, dopo le parole: “
e linguistici presenti in Italia
”
,
inserire le seguenti:
“, trasmissioni dedicate all’inclusione sociale, alla cittadinanza, alla società transculturale”.
___________
9.24
De Angelis, Colucci, Laffranco, Landolfi, Lupi, Mazzuca, Mottola, Santelli, Amato, Baldini, Barelli, Butti, Casoli, Fasano, Gasparri, Lauro, Palmizio, Lainati
All'articolo 9, comma 2, lettera b), Programmi e rubriche di servizio, dopo le parole: “
trasmissioni che attribuiscano alla conoscenza
”,
aggiungere le seguenti:
“della lingua italiana e”.
___________
9.25
De Angelis, Colucci, Laffranco, Landolfi, Lupi, Mazzuca, Mottola, Santelli, Amato, Baldini, Barelli, Butti, Casoli, Fasano, Gasparri, Lauro, Palmizio, Lainati
All'articolo 9, comma 2, lettera b) Programmi e rubriche di servizio, dopo le parole: “
alfabetizzazione informatica;
”,
aggiungere le seguenti:
“trasmissioni finalizzate alla preservazione e valorizzazione della coesione e dell’unità nazionale”.
___________
9.20
Vita
All'articolo 9, comma 2, lettera b) Programmi e rubriche di servizio, aggiungere, in fine, le parole:
“trasmissioni finalizzate a promuovere la conoscenza dell’Unione europea;”.
___________
9.26
De Angelis, Colucci, Laffranco, Landolfi, Lupi, Mazzuca, Mottola, Santelli, Amato, Baldini, Barelli, Butti, Casoli, Fasano, Gasparri, Lauro, Palmizio, Lainati
All'articolo 9, comma 2, lettera c) Programmi e rubriche di promozione culturale, dopo le parole:
“trasmissioni finalizzate a promuovere e valorizzare
”,
aggiungere le seguenti:
“la lingua nazionale,”.
___________
9.10
Beltrandi
All'articolo 9, comma 2, lettera c) Programmi e rubriche di promozione culturale, dopo la parola: “
scientifico
”, inserire le seguenti:"
e trasmissioni finalizzate alla promozione dell'industria musicale italiana, con particolare attenzione ai nuovi artisti emergenti;
”.
___________
9.10 (Nuovo testo)
Beltrandi
All'articolo 9, comma 2, lettera c) Programmi e rubriche di promozione culturale, dopo la parola: “
scientifico
”, inserire le seguenti:"
e trasmissioni finalizzate alla promozione dell'industria musicale italiana, con particolare attenzione agli artisti emergenti;
”.
___________
9.23
Il Relatore
All'articolo 9, comma 2, lettera c) Programmi e rubriche di promozione culturale, dopo le parole:
"made in Italy nel mondo;"
, inserire le seguenti:
"trasmissioni volte a valorizzare la presenza sul territorio di enti ed organizzazioni non profit, con particolare riguardo alle attività sociale, formativa ed educativa in genere;".
___________
9.42
Morri, Vita
All'articolo 9, comma 2, lettera c) Programmi e rubriche di promozione culturale, aggiungere, in fine, le parole:
"programmi di approfondimento della cultura e della storia europea;".
___________
9.39
Beltrandi
All’articolo 9, comma 2, lettera d), aggiungere, in fine, le parole: “
programmi dedicati all’informazione sulle competizioni diverse dal calcio e sulle manifestazioni relative agli sport olimpici
”.
___________
9.14 Il Relatore
All'articolo 9, comma 2, lettera e) Programmi per i minori, aggiungere, in fine, le parole:
"trasmissioni finalizzate a promuovere la conoscenza dell'Unione europea;".
___________
9.02 (Proposta n. 29)
Il Relatore
All’articolo 9, comma 3, dopo le parole:
“La Rai”,
eliminare le seguenti:
“si impegna ad”.
___________
9.21
Vita
All’articolo 9, dopo il comma 4, inserire il seguente:
“4-
bis
.
La Rai si impegna, per gli obiettivi del presente articolo, a valorizzare i propri centri di produzione presenti in tutto il territorio nazionale e si impegna a potenziarne la capacità di realizzare contenuti in relazione alle nuove programmazioni”.
___________
9.15
Il Relatore
Sostituire le proposte nn. 30), 31), 32), 33), 34), 35) e 36) con la seguente:
30)
All’articolo 9, sostituire il comma 5 con il seguente:
"5. La Rai trasmette al Ministero, all’Autorità e alla Commissione parlamentare, per ciascun semestre entro i successivi tre mesi, una relazione contenente una dettagliata informativa sul volume dell’offerta classificata secondo i generi di cui al comma 2; tale informativa dovrà altresì contenere, per i canali generalisti, tutti i titoli dei programmi classificati in base ai generi di cui al comma 2, con indicazione della loro collocazione oraria, nonché quelli ricadenti nella tipologia di cui al comma 3, e i tempi e le percentuali di occupazione video di ogni singolo genere previsto, al fine di determinare quanto richiesto al comma 1 del presente articolo. Tale documento deve essere pubblicato sul sito web della Rai alla voce Programmi televisivi di servizio pubblico finanziati col canone".
___________
9.22
Vita
All’articolo 9, comma 5, dopo le parole:
“La Rai”,
sostituire le parole:
“è tenuta a trasmettere”
con la seguente:
“trasmette”.
___________
9.11
Beltrandi
All'articolo 9, comma 5, dopo la parola: “
trasmettere
”, inserire le seguenti: “
tempestivamente alla Commissione parlamentare per l'indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi, con cadenza semestrale, una apposita Relazione riguardante i dati essenziali dello stato di attuazione del presente Contratto di servizio, con particolare riferimento ai temi concernenti i contenuti dell’offerta radiotelevisiva. La Rai è altresì tenuta ad inviare
”.
___________
9.1
Caparini, Bricolo, Mauro
All’articolo 9, comma 5, dopo la parola:
“contenere”,
sopprimere le parole:
“per i canali generalisti".
___________
9.16
Il Relatore
Sostituire le proposte nn. 37) e 38) con la seguente:
37)
All’articolo 9, sostituire il comma 6, con il seguente:
“La Rai realizza una idonea promozione della propria programmazione valutandone costantemente l’efficacia ed utilizzando a tal fine anche il servizio Televideo ed il portale Internet”.
___________
9.012 (Proposta n. 39)
Il Relatore
All’articolo 9 aggiungere, in fine, il seguente comma:
“6-
bis
. La Rai rende riconoscibili agli utenti nel corso della programmazione, mediante l'apposizione di adeguati segnali visivi, i programmi riconducibili ai generi di cui al comma 1 del presente articolo”.
___________
9.012 (Proposta n. 39) (Nuovo testo)
Il Relatore
All’articolo 9 aggiungere, in fine, il seguente comma:
“6-
bis
. La Rai può rendere riconoscibili agli utenti nel corso della programmazione, mediante l'apposizione di adeguati segnali visivi, i programmi riconducibili ai generi di cui al comma 1 del presente articolo”.
___________
9.013 (Proposta n. 40)
Il Relatore
All’articolo 9 aggiungere, in fine, il seguente comma
“6-
bis
. La Rai, qualora acquisisca i diritti di trasmissione televisiva e/o radiofonica di un evento sportivo nazionale o locale, è tenuta a trasmetterlo sui canali a sistema di trasmissione con copertura nazionale o locale ovvero alla stipula di accordi di trasmissione con le emittenti locali”.
___________
9.013 (Proposta n. 40) (Nuovo testo)
Il Relatore
All’articolo 9 aggiungere, in fine, il seguente comma
“6-
bis
. La Rai, qualora acquisisca i diritti di trasmissione televisiva e/o radiofonica di un evento sportivo di rilevanza locale, è tenuta a trasmetterlo sui canali a sistema di trasmissione con copertura nazionale o locale ovvero alla stipula di accordi di trasmissione con le emittenti locali”.
___________
9.28
Caparini, Bricolo, Mauro
All’articolo 9 aggiungere, in fine, il seguente comma:
“6-
bis
. La Rai, qualora acquisisca
i diritti di trasmissione televisiva e/o radiofonica di un evento sportivo nazionale o locale, è tenuta a trasmetterlo sui canali a sistema di trasmissione con copertura nazionale o locale ovvero alla stipula di accordi di trasmissione con le emittenti locali”.
___________
Art. 10
10.1
Beltrandi
All'articolo 10, comma 2, lettera a), dopo le parole:
“giornali radio”,
sostituire le parole:
“anche sportivi o tematici”
con le seguenti: “
, nazionali e regionali, anche tematici, con programmazione quotidiana o straordinaria, programmi, radiocronache e rubriche, anche dedicati alle varie discipline sportive,
".
___________
10.2
Beltrandi
All'articolo 10, comma 2, sostituire la lettera b) con la seguente: “
b) Approfondimento: programmi di approfondimento, supplementi informativi alle edizioni dei notiziari, rubriche tematiche, inchieste e dibattiti, fili diretti con il pubblico; confronti su temi politici, sociali ed economici assicurando, di norma, la parità di trattamento tra le diverse posizioni e il contraddittorio delle opinioni; radiocronache, rubriche e programmi dedicati alle varie discipline sportive;
".
___________
10.3
Beltrandi
All'articolo 10, comma 2, sostituire la lettera c) con la seguente:
“c)
Cultura, scuola e formazione
: trasmissioni finalizzate a promuovere e valorizzare la storia, le tradizioni, i costumi, il patrimonio culturale e artistico del Paese e diffonderne la conoscenza; trasmissioni a contenuto letterario, umanistico, scientifico e tecnologico; trasmissioni informative sull’evoluzione del sistema educativo; programmi volti a sensibilizzare i giovani e le famiglie sui temi dell’orientamento scolastico ed universitario e dell’inserimento professionale; programmi destinati ai bambini, programmi sulla condizione giovanile e su quella dell’infanzia realizzati in formati innovativi;
programmi di attualità scientifica, umanistica e tecnologica, anche con carattere di intrattenimento; fiction radiofonica; teatro (riprese o prodotto in studio); documentari e rievocazioni storiche anche basati su elaborazioni di materiali di archivio;
”.
___________
10.3 (Nuovo testo)
Beltrandi
All'articolo 10, comma 2, sostituire la lettera c) con la seguente:
“c)
Cultura, scuola e formazione
: trasmissioni finalizzate a promuovere e valorizzare la storia, le tradizioni, i costumi, il patrimonio culturale e artistico del Paese e diffonderne la conoscenza; trasmissioni a contenuto umanistico, scientifico e tecnologico; trasmissioni informative sull’evoluzione del sistema educativo; programmi volti a sensibilizzare i giovani e le famiglie sui temi dell’orientamento scolastico ed universitario e dell’inserimento professionale; programmi destinati ai bambini, programmi sulla condizione giovanile e su quella dell’infanzia realizzati in formati innovativi;
programmi di attualità scientifica, umanistica e tecnologica, anche con carattere di intrattenimento; fiction radiofonica; teatro (riprese o prodotto in studio); documentari e rievocazioni storiche anche basati su elaborazioni di materiali di archivio;
”.
___________
10.4
Beltrandi
All'articolo 10, comma 2, sostituire la lettera d) con la seguente: “
d)
Lavoro, società, comunicazione sociale
: programmi, rubriche, talk show, inchieste e dibattiti su temi sociali e di costume, anche rivolti al mondo giovanile e realizzati in formati innovativi, capaci di rappresentare la vita comunitaria e di ampliare il dibattito sull’evoluzione civile del Paese; rubriche dedicate al tema del lavoro, delle sue condizioni, della sua tutela e della sua sicurezza; rubriche dedicate al tema delle pari opportunità e al ruolo che le donne svolgono nella società; programmi dedicati ai bisogni della collettività, di specifiche fasce sociali (minori, anziani, disabili), all’integrazione e al multiculturalismo, con appuntamenti periodici in lingua straniera;".
___________
10.18
Beltrandi
All’articolo 10, comma 2, lettera e), primo periodo, sostituire le parole:
“a tutti i generi e sottogeneri di musica classica e leggera”
con le seguenti:
“alla musica in tutti i suoi generi”.
___________
10.6
Il Relatore
All'articolo 10, comma 2, lettera g), dopo le parole:
"organi istituzionali"
, inserire le altre:
"nazionali ed europei".
___________
10.11
Vita
All'articolo 10, comma 2, lettera g), dopo la parola:
“istituzionali”
, inserire le seguenti:
“nazionali ed europei”.
___________
10.12
De Angelis, Colucci, Laffranco, Landolfi, Lupi, Mazzuca, Mottola, Santelli, Amato, Baldini, Barelli, Butti, Casoli, Fasano, Gasparri, Lauro, Palmizio, Lainati
All'articolo 10, comma 2, lettera g), aggiungere, in fine, le parole:
“programmi volti alla tutela e alla valorizzazione della lingua italiana”.
___________
10.7
Il Relatore
All'articolo 10, comma 2, lettera g), aggiungere, in fine, le parole:
"trasmissioni finalizzate a promuovere la conoscenza dell'Unione europea;".
___________
10.5
Beltrandi
All'articolo 10, comma 5, dopo la parola: “
trasmettere
”, inserire la seguente: “
tempestivamente
”.
___________
10.9
Il Relatore
Sostituire le proposte nn. 41), 42) e 43) con la seguente:
41)
All’articolo 10, comma 5, aggiungere, in fine, le parole:
“Tale informativa dovrà contenere tutti i titoli dei programmi classificati in base ai generi di cui al comma 2, con l’indicazione della loro collocazione oraria, nonché quelli ricadenti nella tipologia di cui al comma 3; dovrà inoltre riportare i tempi e le percentuali di occupazione audio di ogni singolo genere previsto, al fine di determinare quanto richiesto al comma 2. L'informativa deve essere pubblicata sul sito web della Rai alla voce Programmi radiofonici di servizio pubblico finanziati col canone”.
___________
10.04 (Proposta 44)
Il Relatore
All’articolo 10, aggiungere, in fine, il seguente comma:
“5-
bis
. La Rai rende riconoscibili agli utenti nel corso della programmazione, mediante adeguati messaggi, i programmi riconducibili ai generi di cui al comma 2 del presente articolo.”.